Tag: Breughel

Storm on the Sea of Galilee

Storm on the Sea of Galilee

“Don’t Panic, Keep Faith!”

The Storm on the Sea of Galilee or the “Calming of the Storm” is a story recounting a moment when Jesus and his disciples were on a boat crossing the Sea of Galilee, and a sudden and severe storm arose. As the disciples panicked and feared for their lives, Jesus, who was asleep in the boat, was awakened when they screamed, “Save us! We’re going to drown!” He replied, “You of little faith, why are you so afraid?” Then he got up and said to the winds and the waves, “Peace! Be still!” and it was completely calm; the wind ceased, and there was a dead calm sea. The disciples were filled with great awe and said to one another, “Who then is this, that even the wind and the sea obey him?”

The Storm on the Sea of Galilee (1641), Simon de Vos (Flemish, 1603 – 1676), 72x56cm), latest at Christie’s 2014, price realized GBP 13,750.

The Sea of Galilee was known for its sudden and fierce storms. The locals were people of the land who were generally uncomfortable at sea, especially since they believed the sea to be full of frightening creatures. Storms on lakes can arise and intensify quickly, but they also tend to calm down rapidly. By asking the question “Why are you so afraid?”, Jesus was asking his disciples to explore in their own minds the cause and origin of fear, so they would realize that all fear has its roots in assumptions and is counterproductive in finding solutions. This “miracle of calming the sea and the wind” is a message that it’s better to keep faith and find courage to bring a difficult (and maybe hopeless) task to a good end than to fear and give up. The “Calming of the Storm miracle” is to be interpreted symbolically as the ability to bring peace and order to the turbulent aspects of life. Don’t panic, keep faith!

The story is recounted in the New Testament and is mentioned in three of the four Gospels, Matthew (8:23-27), Mark (4:35-41), and Luke (8:22-25).

Rembrandt depicts the panic-stricken disciples struggle against a sudden storm, and their fight to regain control of their fishing boat, ripping the sail and drawing the craft perilously close to the rocks in the left foreground. One of the disciples succumbs to the sea’s violence by vomiting over the side. Amidst this chaos, only Jesus, at the right, remains calm, like the eye of the storm. Awakened by the disciples’ desperate pleas for help, he rebukes them: “Why are you fearful, oh you of little faith?” and then rises to calm the fury of wind and waves.
The Storm on the Sea of Galilee (1633), Rembrandt van Rijn (Netherlandish, 1606 – 1669), 160x128cm, Isabella Stewart Gardner Museum, Boston MA, stolen in 1990.
Here is more info about the theft of this Rembrandt (and another Rembrandt and a Vermeer!), plus the contact details for any info on the current whereabouts.
The Storm on the Sea of Galilee (c.1595), Engraved by Aegidius Sadeler II (Flemish, 1570 – 1629), 21×25cm, Rijksmuseum, Amsterdam.
Backhuysen was one of the leading painters of seascapes in the late 17th century. He often put to sea when a storm threatened in order to observe the changing weather conditions.
The Storm on the Sea of Galilee (1695), Ludolf Backhuysen (Netherlandish, 1630 – 1708), 58x72cm, Indianapolis Museum of Art, Indianapolis IN.
Brueghel depicts the boat, lashed by the waves with Jesus asleep inside, at the precise moment when one of the disciples decides to wake him before they are all shipwrecked. Also in the vessel are eleven of the disciples who make every effort not to be sunk, rowing and attempting to manage the sails.
The Storm on the Sea of Galilee (1596), Jan Brueghel the Elder (Flemish, 1568 – 1625), Oil on Copper, 27x35cm, Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid.
On this print we see two professional boatsmen trying to get control over the sails, while the disciples are pretty useless. The waves have the form of a sea monster.
The Storm on the Sea of Galilee (c.1582), print 2:12 from the series The Miracles of Christ, Engraved by Harmen Jansz Muller (Netherlandish, c.1539 – 1617), 21×26cm, Rijksmuseum, Amsterdam.
In this 11th century manuscript illustration, we see two scenes in one: on the left Jesus sleeping and on the right when he is calming the storm.
The Storm on the Sea of Galilee (c.1000), Illustration from the Gospels of Otto III, created in Reichenau Abbey, manuscript size 34x24cm, München, Bayerische Staatsbibliothek (Clm 4453), München, Germany.
Delacroix depicts Jesus sleeping peacefully while his panicked disciples weather a violent storm. Delacroix painted at least six variations on this biblical theme, but this version is considered his first oil sketch for the series.
The Storm on the Sea of Galilee (1853), Eugène Delacroix (French, 1798 – 1863), 46×55cm, Nelson Atkins Museum of Art, Kansas City MO.
The Storm on the Sea of Galilee (c.1010), from the Hitda Codex nr 1640 fol. 117r, Universitäts- und Landesbibliothek, Darmstadt, Germany. The Hitda Codex is a Christian Gospel book with twenty-two full-page miniatures with an emphasis on Jesus’ miracles, produced around 1000-1020. The miniatures include a dedication image depicting the patron, Abbess Hitda of the convent in Meschede, North Rhine-Westphalia, Germany.
The Storm on the Sea of Galilee (c.1608), Engraved by Cornelis Galle the Elder (Flemish, 1576 – 1650) after design by Maerten de Vos (Flemish, 1532 – 1603), 18x22cm, Rijksmuseum, Amsterdam.
Jesus Calms the Storm, from Matthew (8:23-27)

23 Then he got into the boat and his disciples followed him. 24 Suddenly a furious storm came up on the lake, so that the waves swept over the boat. But Jesus was sleeping. 25 The disciples went and woke him, saying, “Lord, save us! We’re going to drown!”

26 He replied, “You of little faith, why are you so afraid?” Then he got up and rebuked the winds and the waves, and it was completely calm.

27 The men were amazed and asked, “What kind of man is this? Even the winds and the waves obey him!”
Jesus Calms the Storm, from Mark (4:35-41)

35 That day when evening came, he said to his disciples, “Let us go over to the other side.” 36 Leaving the crowd behind, they took him along, just as he was, in the boat. There were also other boats with him. 37 A furious squall came up, and the waves broke over the boat, so that it was nearly swamped. 38 Jesus was in the stern, sleeping on a cushion. The disciples woke him and said to him, “Teacher, don’t you care if we drown?”

39 He got up, rebuked the wind and said to the waves, “Quiet! Be still!” Then the wind died down and it was completely calm.

40 He said to his disciples, “Why are you so afraid? Do you still have no faith?”

41 They were terrified and asked each other, “Who is this? Even the wind and the waves obey him!”
Jesus Calms the Storm, from Luke (8:22-25)

22 One day Jesus said to his disciples, “Let us go over to the other side of the lake.” So they got into a boat and set out. 23 As they sailed, he fell asleep. A squall came down on the lake, so that the boat was being swamped, and they were in great danger.

24 The disciples went and woke him, saying, “Master, Master, we’re going to drown!” He got up and rebuked the wind and the raging waters; the storm subsided, and all was calm.

25 “Where is your faith?” he asked his disciples. In fear and amazement they asked one another, “Who is this? He commands even the winds and the water, and they obey him.”
“The Harvesters” (1565), by Pieter Brueghel the Elder

“The Harvesters” (1565), by Pieter Brueghel the Elder

August, harvest month

I had the privilege of spending several weeks in the Dutch countryside this August, surrounded by vast wheat fields, with tractors and combines blending their mechanical prowess reaping the harvest. Amidst the rustic charm and the modern pulse of agricultural machinery, I was reminded of Pieter Bruegel the Elder’s 1565 masterpiece “The Harvesters”.

The Harvesters (1565), Pieter Bruegel the Elder (Flemish, c.1525 – 1569), 119x162cm, The Metropolitan Museum of Art, New York.

“The Harvesters” is part of a series of six works that Bruegel created for the Antwerp merchant Niclaes Jongelinck, each depicting a different season of the year. “The Harvesters” specifically portrays the season of summer. It’s a landscape painting that offers a vivid and detailed depiction of a rural scene, showing peasants engaged in various activities during the harvest season. The foreground of the painting is dominated by peasants working in the fields. They are shown harvesting wheat, with some using sickles to cut the wheat and others gathering the cut stalks into bundles. Amidst the work, there is a group of peasants taking a break under a large pear tree, relaxing and enjoying their midday meal of porridge, bread and pears. In the background on the right, a man climbed an apple tree to shake its branches, while two women gathered the fallen apples into baskets. These scenes add a touch of human connection and leisure to the painting.

The background of the painting showcases a panoramic landscape with a village, a church, and a castle on the distant horizon. This panoramic view provides a sense of depth and perspective to the scene. “The Harvesters” is celebrated for its realism, attention to everyday life, and the way it captures the essence of rural existence during the 16th century. Bruegel’s series is a watershed in the history of Western art. The religious pretext for landscape painting has been suppressed in favor of a new humanism, and the unidealized description of the local scene is based on natural observations.

Summer “Aestas”, from the series The Seasons (1570), design and drawing by Pieter Bruegel the Elder (Flemish, c.1525 – 1569), engraver Pieter van der Heyden (Flemish, c.1530 – c.1572), publisher Hieronymus Cock (Flemish, 1518 – 1570), 23x29cm, The Metropolitan Museum of Art, New York.

Pieter Bruegel the Elder created also a series of prints that corresponded to the seasons of the year, similar to his paintings. “Summer” is one of these prints, and it’s often considered a companion piece to his painting “The Harvesters”. This famous engraving gives a glimpse of the varied work of country people on a summer’s day. In the immediate vicinity of a village, the ripe grain is scythed, bundled and transported away; but it’s also time for refreshments and a chat. In the tradition of medieval pictures of the months and seasons, Bruegel celebrates the working peasants as guarantors of the country’s prosperity. Bruegel’s prints were engraved by other artists based on his own designs and drawings, allowing his works to reach a wider audience. Brueghel’s drawing for “Summer” still exists and is now in the Kunsthalle in Hamburg; for a picture, see hereunder.

In the print “Summer” Bruegel once again focuses on the themes of rural life and the activities of peasants during the warmer months. Just like his paintings, Bruegel’s prints are celebrated for their meticulous attention to detail, rich narratives, and the way they capture the essence of the time and place they depict.

This manuscript illustration from circa 1500 is a detailed showcase of the labour-intensive process of wheat harvesting in Flandres in the pre-industrial era. Here’s an overview of the various activities involved in wheat harvesting during that time and shown on the illustrated manuscript pages above, from left to right:

  1. Reaping: The first step in wheat harvesting was reaping (Dutch: maaien), which involved cutting the mature wheat stalks with a sickle or scythe. Workers would move through the fields, carefully cutting the stalks close to the ground to ensure that the maximum amount of grain was harvested.
  2. Binding: Once the wheat stalks were cut, they were gathered into bundles or sheaves (Dutch: schoven) and tied together using straw or twine. These bundles made it easier to transport and handle the harvested wheat.
  3. Threshing: Threshing (Dutch: dorsen) was the process of separating the grain kernels from the rest of the plant. This was often done using a flail (Dutch: dorsvlegel), which consisted of a wooden handle attached to a wooden stick. Or it could be done by a horse trembling on the sheaves, as shown on this miniature, repeatedly beating the bundles of wheat to break open the husks and release the grain.
  4. Winnowing: After threshing, the mixture of grain, husks, and chaff (the dry, protective casings around the grains) needed to be separated. This was achieved through winnowing (Dutch: schiften), a process in which the mixture was tossed into the air. The wind would carry away the lighter chaff, while the heavier grain would fall back to the ground. See the top right corner of this manuscript illustration.

Pieter Brueghel the Elder (Flemish, c.1525 – 1569)

The Painter and the Buyer (c.1566), Pieter Bruegel the Elder (Flemish, c.1525 – 1569), Pen and brown ink, 26x22cm, Albertina, Vienna.

A morose painter (a self portrait?) with a coarse brush is contrasted with a stupid-looking buyer, whose mouth is open with wonder. The inner distance between the two figures becomes evident in the polarity of their expressions. While the artist dedicates himself entirely to the work lying outside of the picture’s range, the customer is already reaching for his money-bag, apparently interested solely in material values. A symbol of ignorance, the spectacles point to this failure to appreciate art. Rather than being a self-portrait the drawing addresses the role of the artist: Pieter Brueghel is here ironically commenting on the conditions of art production in his day. (Text with thanks to the Albertina, Vienna.)

Pieter Bruegel the Elder (c. 1525-1569) was a renowned Flemish Renaissance painter and printmaker. He is often referred to as Bruegel the Elder to distinguish him from his sons, who were also artists and carried on his artistic legacy. Key points about Pieter Bruegel the Elder:

  1. Artistic Style and Themes: Bruegel was known for his distinctive artistic style that combined meticulous detail, naturalism, and a deep understanding of human behavior. He is celebrated for his ability to capture everyday life and landscapes with a keen observation of the world around him. He often depicted scenes of peasants engaged in various activities, rural landscapes, and the changing seasons.
  2. Subject Matter: Bruegel’s works often contained social and moral commentary. He frequently explored themes related to human folly, the cycles of life, the interaction between humans and nature, and the contrasts between different social classes. His paintings and prints often had multiple layers of meaning, inviting viewers to reflect on deeper concepts.
  3. Seasonal Series: One of Bruegel’s notable accomplishments was his creation of a series of paintings that represented the different seasons of the year. These works include “The Gloomy Day” (early spring, Kunsthistorisches Museum, Vienna), “Haymaking” (early summer, Lobkowicz Palace, Prague Castle), “The Harvesters” (late summer, The Metropolitan Museum of Art, New York), “The Return of the Herd” (autumn, Kunsthistorisches Museum, Vienna) and “The Hunters in the Snow” (winter). The “Spring” painting disappeared.
  4. Influence: Bruegel’s work had a significant impact on subsequent generations of artists. His detailed depictions of nature and human life influenced the development of landscape painting and genre painting. Artists like Peter Paul Rubens and even later masters like the Dutch Golden Age painters drew inspiration from Bruegel’s work.
  5. Humanism and Cultural Context: Bruegel’s art was created during a time when humanism was flourishing. Humanism emphasized the importance of individualism, human experience, and the natural world. Bruegel’s art reflected these ideals by portraying the common people, their joys, struggles, and the world they inhabited. While Brueghel did create some religious paintings, his most famous and distinctive works depict scenes of everyday life, landscapes, and the activities of peasants.
  6. Printmaking: In addition to his paintings, Bruegel also created a number of prints. His detailed designs were engraved by skilled printmakers, allowing his works to reach a broader audience and leaving a lasting influence on art history.
Summer (1568), Pieter Bruegel the Elder (Netherlandish, c.1525 – 1569), Pen and brown ink on brown paper, 22x 29cm, Hamburger Kunsthalle, Kupferstichkabinett, Hamburg, Germany.

This drawing from the Kunsthalle in Hamburg served as a relatively accurate preparatory sketch for the depiction of summer in a graphic sequence of the seasons planned by Bruegel towards the end of his life and which were put into engravings by Pieter van der Hayden (for a picture of the engraving “Summer” see above). Brueghel’s “Summer” offers a wealth of delicious pictorial inventions, such as the drinker’s foot, which pierces the front edge of the picture. Bruegel’s fine sense of humor is illustrated by the boy with a bundle of wheat growing out of his back, or the woman whose head is completely covered (or even replaced) by a basket of vegetables.

Bruegel was born in the town of Breda in the Duchy of Brabant, which is now part of the Netherlands. However, he spent a significant portion of his artistic career in Antwerp, a prominent city in Flanders. His work is associated with both the Netherlandish artistic tradition and the broader Flemish artistic movement. In essence, while Bruegel’s birthplace lies in what is now the Netherlands, his artistic contributions and much of his career are deeply connected to the artistic heritage and culture of Flanders. Therefore, he is often referred to as a Flemish artist within the context of art history.

Pieter Bruegel the Elder’s legacy has endured through the centuries. His works are celebrated for their ability to transport viewers into a detailed world of everyday life in the 16th century. His influence can be seen in the works of later artists, and he remains a highly respected figure in the history of Western art.