The Four Seasons
David Teniers the Younger (Flemish, 1610 – 1690), Autumn (detail), from the series The Four Seasons, c.1644, Oil on Copper, 22x16cm, National Gallery, London.

The Four Seasons

Spring is in the air! I wrote about Winter in Art not so long ago. The pictures in that story were all about keeping ourselves warm in the cold season. It made me so much longing for Spring and Summer, even Autumn would be fine. Can the dark winter days be gone please, and will we soon see some spring flowers and sunshine! To get in the mood for the warmer weather, here are two series of the Four Seasons, both starting with Spring: a cute series of paintings by David Teniers (made around 1644) with seasonal activities, and four prints by Hendrick Goltzius (from 1601) with the seasons represented by children growing up and falling in love. These pictures are all to get you in the mood for the warmer seasons. Stay warm for now and enjoy!

Four Seasons by David Teniers (1610 – 1690)

The series of four small paintings by David Teniers is an allegory of the seasons where Spring, Summer, Autumn and Winter have been given human forms that embody the essence of each. Teniers placed his characters, of an appropriate age and dressed accordingly, in the foreground with a symbolic seasonal object. In the background figures doing work associated with each season. The paintings are from c.1644 and pretty small, about 22x16cm.

Spring is personified as a gardener heaving a large pot containing a young tree, kept during winter in the orangery and now back outside as weather is getting milder. There is still a chilly background; it seems as if April showers are approaching. Other gardeners dig the soil, making a formal garden in the fashionable style set by French designers and followed with keen interest in Flanders.

David Teniers the Younger (Antwerp 1610 – Brussels 1690) is one of the most famous 17th-century Flemish painters and particularly known for developing the peasant genre and tavern scenes. He was working for the King of Spain, as well as for Prince William of Orange and the Governor of the Netherlands, the Archduke Leopold. Teniers moved to Brussels where Archduke Leopold became his main employer. One of Teniers’ key tasks was to look after and enlarge the Archducal collection, which grew to incorporate about 1300 works. The archduke’s collection became the nucleus of the Kunsthistorisches Museum in Vienna.

Summer is a young peasant with a sheaf of wheat he has just finished binding together with straw. The peasants behind him are working hard. The man wields a scythe to cut the wheat, while the woman bends to heap it into sheaves, ready to be tied. Behind them the trees are in full leaf and the distance is hazy with the summer heat.
Autumn is a jolly wine drinker – a stout fellow with a handsome moustach and a comfortable belly. In the background, a man raises a hammer to fasten down the lid of a barrel of wine. Another guy attends to a barrel that has spilled grapes onto the ground. It’s the grape harvesting season. Autumn holds a flagon in one hand and raises a glass with a fancy stem in the other, like tasting Beaujolais Primeur, and seemingly happily ignorant of the grey autumn clouds piling up behind him.
Winter brings the cycle of the seasons (and life!) full circle with an old man representation the coldest of the four seasons. Wrapped in velvet and fur, he hunches over to warm his hands at a brazier. In the background a skating scene with some misty figures. 

Fours Seasons by Hendrick Goltzius (1558 – 1617)

The Four Seasons (1601), designed and drawn by Hendrick Goltzius and engraved by his pupil Jan Saenredam, offer lush depictions of flora and fauna through changing times of the year. The prints simultaneously follow a young girl and boy’s journey into adulthood. The discovery of the bird’s nest of Spring passes seamlessly into the harvesting of Summer’s ripe crops. Autumn’s root vegetables and fruits attract the interest of a full-grown goat and a pig, while the adults and their loyal hound skate the Winter away on a frozen river. On Spring and Summer an Amor figure is shooting his arrows of love towards the boy and girl, and in all four prints the warm or cold wind is blowing from the mouth of a child’s head high in the sky. This is a series about the four seasons, about falling in love, and about growing up.

Two young children, a boy and a girl, study a bird’s nest containing chicks. A kid goat and a young deer are in foreground. And Amor, God of Passion and Desire, flies around; ready to shoot his arrow. Love is in the air.
“Humanas recreo mentes, volucresque ferasque: Omnia floriferi laetantur tempore veris.” or “I am enlightening every man’s heart, and the birds and the wild animals; everything is happy and in full flower in the season of Spring.”

Hendrick Goltzius (Dutch, 1558–1617), draftsman, engraver, print publisher, and painter, was one of the most important engravers and print publishers of his time. He lived and worked in Haarlem, close to Amsterdam, and established his own print publishing business. He trained a number of engravers to work in his distinctive style. Goltzius and his workshop were internationally acclaimed; his patrons included sovereigns from all parts of Europe, most notably the art-loving Holy Roman Emperor Rudolf II who also granted Goltzius copyright protection, which can be seen on the Spring engraving. It mentions “Cum Privil Sa Cae M” which means Cum Privilegio Sacrae Caesarea Majestatis or With Privilege of his Holy Imperial Majesty, and with the date Anno – in the year – 1601. This should prevent other engravers from copying Goltzius’ design and prints. Once such privilege was granted, artists indeed went to court and took action against illegal copying of their works of art.

An encounter between a boy and a girl: the boy at left holding a sheaf of wheat and a rake over his shoulder while she has a yoke and two water buckets. A cock and hen are in the foreground. And Amor still flying around! In the background farmers are harvesting wheat, a typical summer activity.
“Per me larga Ceres densis canescit aristis, Agricolasque beo foecundi frugibus anni.” or “Through me, the wheat fields are full and golden shiny; I make the farmers happy with gifts in this fruitful year.”

Jan Pieterszoon Saenredam (Dutch, 1565 – 1607) was a printmaker in engraving, born in Zaandam (hence his name). He showed great artistic talent and the young Saenredam was sent to learn drawing and engraving from Hendrick Goltzius in Haarlem, where he became a master at the age of 24. After working for some time with Goltzius, he encountered the almost inevitable professional rivalry and jealousy, prompting his departure and set up his own workshop in Assendelft (just north of Amsterdam and Zaandam). He died of typhus at the age of 41, and was buried in the Saint Adolphus church at Assendelft. Jan left his wife a sizeable estate as a result of lucrative investments in the Dutch East India Company.

A boy and a girl, now young adults, are picking grapes and carrying a basket with freshly picked pears. Vegetables in the foreground and a goat chewing one a branch with vine leaves. Is this the goat from Spring, but older?
“En ego maturos Autumnus profero fructus, Efficioque mei ne sit spes vana coloni.” or “Look at me Autumn, who gives fruits that are ripe and takes care that the hope of my farmer is not in vain.”
A young woman and a young man in rich clothes, are holding hands and skating, oblivious of the deer beset by a wolf in the background, or any of the season’s dangers. Is this poor deer the same one from Spring? A dog in lower right corner is the couple’s companion and a symbol of loyalty in love.
“Accumulant homines totum quaecunque per annum, Haec ego consumo, soli haec mihi cuncta parantur.” or “All that has been gathered and collected throughout the year, that’s consumed by me, it’s all prepared for just me alone.”

David Teniers the Younger (Flemish, 1610 – 1690), Spring, The Four Seasons: Spring, Summer, Autumn and Winter, c.1644, Oil on Copper, 22x16cm, National Gallery, London.

Jan Saenredam, printmaker (Dutch, 1565 – 1607) after design by Hendrick Goltzius (Dutch, 1558 – 1617), The Four Seasons represented by four pairs of children: Spring, Summer, Autumn and Winter, 1601, with Latin text by C. Schonaeus (Dutch, 1540 – 1611), Engraving on cream laid paper, 22×16 cm, The Art Institute of Chicago.

About the annotations on the prints:

  • H. Goltzius Invent. or HG Inve. This means that Hendrick Goltzius is the “inventor” or “drawer” of the design of the print.
  • I. Sanredam Sculpt or I.S Sculp. This means that Jan Saenredam is the “sculptor” or the “engraver” of the print.
  • Cum Privil Sa Cae M,. This means that the print was protected “Cum privilegio Sacrae Caesarea Majestatis” or “With imperial privilege from the Holy Roman Emperor”, as protection against illegal copies.
  • A° 1601 means “Anno 1601” or “in the year 1601”
  • C.S. means “Cornelis Schonaeus”, a scholar from Haarlem who wrote many Latin lines and verses that are found on prints of the Haarlem circle of print designers and engravers.
, , ,